[Resuelto] Me gustaría traducir las cadenas de texto del plugin AAWP  

Hola Helena, 

Supongo te refieres a este plugin -> Contenido solo visible a usuarios registrados

Revisa esto y nos comentas como ha ido todo

Un Saludo 

He instalado el plugin y he añadido las traducciones: el idioma por defecto de mi sitio web es el español, por lo tanto, he creado una traducción para este (no hacía falta porque ya se mostraba en español, pero así ya está hecha). Después, he añadido la traducción al inglés, la cual también creo yo que también sobra, porque el plugin está en inglés originalmente. Cuando lo he tenido todo listo he hecho la prueba y sigue estando en español tanto en mis entradas que están escritas en español como en las entradas que están en inglés.

No sé cuál es el error que he cometido...

Que tal Helena,

Considerando que el plugin que utilizas es de pago tal como te menciona mi compañera nos imposibilita a probarlo sin embargo echando un vistazo en su documentacion puedes consultar lo siguiente

https://getaawp.com/docs/article/translate-aawp-into-your-language/

Echale un vistazo

Saludos!

Muchas gracias.

Hola Helena,

Siempre es un gusto poder ayudarte, daremos el tema por resuelto pero si tienes alguna otra consulta estaremos atentos

Saludos!