No puedo subir imagenes y añadirlas a la galería de un plugin  

Hola Luis.

Realiza una revisión con el Asistente Virtual Stephan:
-> https://www.webempresa.com/asistente-virtual-stephan.html

Si Stephan: encuentra carpetas o archivos con los permisos mal, los corrigió y lo solucionar.

Comprueba también si muestra algún aviso de error.

Un saludo

Gracias por tu respuesta Pepe,

Al pasar el asistente Virtual Stephan me ha encontrado un error fatal en el siguiente archivo.
/reymanautomatismos.es/wp-includes/update.php:801

Puede ser ese el problema? Y si fuera ese problema como podría solucionarlo?

Muchas gracias

Hola Luis.

Ok para el error que muestras:

PHP Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function is_main_site() in /home2/piedras1/public_html/reymanautomatismos.es/wp-includes/update.php:801

Modifica la versión de PHP e instala por ejemplo la 7.3, una vez instada la nueva versión de PHP revisa que todo el contenido de web carga bien, si vieres que tienes problemas en alguna sección siempre puedes volver a una versión inferior:

-> https://guias.webempresa.com/preguntas-frecuentes/cambiar-la-version-php/

¿ El problema lo tienes a la hora de subir la imagen desde el administrador del plugin ?

Lo mas probable es que tengas algún conflicto con algún otro plugin, lo primero que tienes que revisar es si esta todo actualizado, extensiones, plantilla, plugins, etc...

Si después de actualizar ves que sigues con los problemas puedes ir desactivando los plugins y revisar cual es el que puede estar causando ese problema.

Un saludo