Panel privado de usuario  

Hola Juan,

Según entiendo quieres que los usuarios de tu sitio puedan gestionar su cuenta y además tengan acceso a documentos que puedan descargar correcto? esto puede lograrse de varias formas pero toca tener en cuenta de que manera se estas gestionando dichos usuarios, me refiero a que si ingresan directamente desde el inicio de sesión de WP ya tienen un panel de administración donde pueden gestionar su perfil.

Adicional a esto puedes restringir contenido que solo sea visible a los usuarios que inicien sesión con el siguiente plugin https://wordpress.org/plugins/content-control/

Si el caso es que requieres un panel de control que no sea precisamente el de WP y además quieres compartirles documentos a cada usuario puedes probar el siguiente plugin https://es.wordpress.org/plugins/customer-area/

Tienes varias opciones, acorde a la que mas se ajuste a tus necesidades ten en cuenta es necesario consultar la documentación de las herramientas a utilizar 😉

Nos comentas como te va, Saludos

Si, necesito un panel de control que no sea precisamente WP y donde los usuarios puedan descargar documentos... he probado plugin WP Customer Area pero me desconfigura la página y con una leyenda que dice "consulte por problemas con wordpress", así que lo descarté... ¿hay algún otro que pueda instalar? Gracias.

Que tal Juan,

Que raro el error que comentas, si gustas una alternativa te dejo la siguiente https://wordpress.org/plugins/client-portal/

Saludos