Plugin Custom post type  

Hola a todos!

Tengo un problema que creo que de pronto me podréis ayudar.

Estoy trabajando sobre un sitio web que alguien más ha creado.

En ese sentido, el sitio web tiene un post type que se llama cursos  y que obviamente ya esta en la base de datos. Este post type fue creado con código en una archivo .php que se agrego a la carpeta child-theme.

Lo que quiero es poder controlar ese post type y los nuevos que yo quiera crear a través del plugin Custom post type  https://wordpress.org/plugins/custom-post-type-ui/ entonces lo que hice fue crear un post type con el mismo slug del post type que ya existe que se llama cursos y automáticamente me reconoció todas las entradas que ya existían. hasta ahí todo bien.

El problema que tengo es que ese mismo post type tiene dos taxonomias ya existentes que al tratar de crearlas no me deja por que me dice que el slug ya existe, entonces las taxonomias no quedan asociadas, pero el contenido si existe y su slug se llama category.

Necesito asociarlo al post type y que obviamente me quede a través de este plugin, que es el que voy a usar para todo este tema de custom post types.

Espero haberme hecho entender.

Alguna sugerencia para esto?

Muchas gracias.