Para realizar reembolsos WooCommerce por defecto ya lo puede hacer pero el reembolso se realiza de forma manual...entonces me imagino que después habrá que hacer el reembolso en Redsys...esto es así?
Hay plugins como RedSys Gateway for woocommerce pro que integran esto...
Contenido solo visible a usuarios registrados
Hola Alberto.
Para Redsys si que tienes que realizar el reembolso manualmente.
Como bien dices hay plugin que te permiten realizar el reembolso automáticamente, por ejemplo el que comentas o el siguiente:
YITH Advanced Refund System for WooCommerce
Ten en cuenta que hay dos versiones, una Free y otra de paga, la versión free está un poco limitada pero para probarlo y ver las opciones que ofrece es suficiente.
Un saludo