url gracias por comprar en woocommerce  

Hola Miguel.

Tienes que crear una página de agradecimiento como si crearas una página nueva.

.- Una vez creada añade lo siguiente al archivo functions.php que encontrarás en la carpeta de tu plantilla " wp-content -> themes -> " Tu_plantilla "

Añade lo siguiente al final del archivo:

//* REDIRECCIONAR A PÁGINA DE GRACIAS POR SU COMPRA EN WOOCOMMERCE
 
add_action( 'template_redirect', 'wc_custom_redirect_after_purchase' ); 
 
function wc_custom_redirect_after_purchase() {
    global $wp;
 
    if ( is_checkout() && ! empty( $wp->query_vars['order-received'] ) ) {
        wp_redirect( 'https://tudominio.com/gracias-por-su-compra/' );
        exit;
    }
}

Tienes que modificar "Contenido solo visible a usuarios registrados" por la URl de la página que creaste.

Si no quieres utilizar codigo tienes plugins que te pueden ayudar:
-> https://es.wordpress.org/plugins/yith-custom-thank-you-page-for-woocommerce/

Un saludo

Gracias por la respuesta

Se podría poner un delay de unos segundos, lo digo porque ¿esto implicaría entonces que el cliente ya no vera el resumen o extracto de su compra verdad?

Saludos

Hola Miguel.

Puedes modificar la plantilla de agradecimiento de WooCommerce que es la que muestra el resumen.
.- Accede a wp-content -> plugins -> woocommerce -> templates -> checkout
.- Edita el archivo " thankyou.php " y realiza las modificaciones que necesites.
.- Accede a WooCommerce -> Ajustes -> Avanzado
.- en el bloque " Variables de finalización de compra " la opción " Pedido recibido " añade " thank-you"

Un saludo