Yoast . no tiene todo las funcionalidades  

Hola,

En la captura hay poca información.

En las ultimas actualizaciones entiendo que se tiene que primero revisar las opciones del Panel de control y una vez se guarden los cambios se deberían de mostrar los enlaces que comentas.

He configurado todas las posibles opciones que me da y en el escritorio no me muestra ningún aviso.

Adjunto pantallazo del mismo plugin en otro wordpress, pero situado en otro server.

Hola,

Verifica si las dos versiones son similares. En caso de que sea positiva tu respuesta, te recomendaría que pruebes a desinstalar y nuevamente instalar el plugin para verificar si el problema se corrige.

Las dos versiones están actualizadas. Y como bien has dicho este último lo desinstalé e instalé varias veces.
No sé. es algo muy raro.
Teneis algún hilo por ahí qu eestuve siguiendo pero no sirvió tampoco para solucionarlo.
ES algo rarisimo.

Hola,

Para comprobar que no sea un problema de tu cuenta te recomiendo a instalar un segundo Pack WordPress en otro directorio, por defecto en el Pack WordPress viene instalado el plugin de SEO y deberian de mostrarse las opciones.