Buenas tardes!
Tengo una web en un sólo idioma montada en Joomla! Contenido solo visible a usuarios registrados
Hola
Esta etiqueta hreflang usualmente aparece cuando tienes configurado múltiples idiomas en tu siito, si sólo tienes un idioma no sería necesario, revisa la configuración de idiomas de tu Joomla por que en el front-end no veo que tengas más idiomas, deberías sólo dejar por defecto el idioma español
Saludos.