Popup  

Hola Alberto, 

Esto es posible creando contenido dinámico desde tus campañas, desde las campañas puedes mostrar diferente popup a distintos segmentos en función de si se cumple una determinada condición, lo primero que debes hacer es acceder a campañas y añadir nueva campaña si no la tienes creada o seleccionar alguna que tengas ya creada para tu segmento donde deseamos mostrar el popup y seguir los pasos

1.- Seleccionar una condición  Etiqueta de contacto) 

2.- Seleccionar la etiqueta que será nuestro objetivo de la campaña

3.- Añadir una decisión (por ejemplo visita determinada página)

4.- Seleccionar una acción (mostrar elemento de foco "Popup creado previamente")

Puedes ver un paso a paso en el siguiente video:

De igual forma veo que actualmentetienes una consulta similar abierta en este hilo de foro -> https://www.webempresa.com/foro/preguntas-sobre-mautic/popup-mostrar-por-segmentos, has logrado solucionarlo? 

Un Saludo