¡Hola Francisco!
Ve a Clientes -> Grupos y edita en el grupo que te interese y revisar que tengas activado la casila de Método de visualización de precios -> Impuestos incluidos
Revisa por si te es de utilidad: https://www.webempresa.com/blog/item/1549-mostrar-precios-con-o-sin-iva-en-prestashop.html
Con ello, deberás de poder mostrar los precios directamente con IVA y de esta forma no duplicar las tablas.
Saludos
muchísimas gracias
Otra cosita arreglada