Hola
Si, el término es newsletters o boletines, PrestaShop sólo cuenta por defecto con un módulo para captar emails, pero no realiza envíos con este módulo, podrías evaluar complementarlo con una extensión de pago, revisa : http://addons.prestashop.com/es/7484-newsletter-pro.html
Otra opción es usar un servicio externo de envío de boletines, revisa :
http://mailchimp.com/
Saludos.