Los módulos de métodos de pago no ocupan el mismo ancho en la plantilla  

Hola,

Tendrías que indicarnos el nombre de estos 2 módulos que se muestran con todo el ancho, así como los datos de un usuario de prueba para que podamos llegar a ese paso de la compra.

Lo más probable es que haya que modificar las plantillas que generan esas cajas, en lugar de aplicar cambios en los CSS.

Hola,
Los módulos que se muestran a pantalla completa son siempre los dos que se sitúan en la parte de abajo independientemente de si se cambia el orden, da igual el módulo que sea los dos últimos se muestran a pantalla completa.
Puedes usar estos datos de usuario para verlo:
Contenido solo visible a usuarios registrados

Hola

Al parecer los métodos de pago adicionales tienen otra estructura html

Ubica el siguietne archivo :

/themes/Lisitea/css/customuser.css

Al final agrega el siguiente código :

@media (min-width:980px){
	#HOOK_PAYMENT .col-xs-12 , 
	#HOOK_PAYMENT > .payment_module{
		width : 50%;
	}	
}

Puedes usar el Administrador de Archivos de tu Cpanel de tu cuenta para realizar esto, revisa :

Saludos

Hola,
He seguido tus instrucciones y ahora los módulos se muestran correctamente.
Muchas gracias.
Un saludo