Hola,
PrestaShop, por defecto, no incluye esa opción de Newsletter. Lo más probable es que esto venga incluido en la plantilla Leo Extreme Sports que estás utilizando. Lo mejor sería que consultaras el tema con los desarrolladores, para que te indiquen dónde hacer el cambio.
Es posible que este cambio se tenga que aplicar en el módulo Leo Administrar Widget, aunque no lo puedo asegurar porque no he probado tu plantilla.
Pero llevo meses con la plantilla y es la primera vez que me aparece
Solucionado, gracias.