Problema con redireccionamiento  

Hola,

Verifica si el código de la redirección se encuentra al principio del fichero .htaccess.

Verifica si la siguiente guía te es de utilidad: https://www.webempresa.com/blog/redirecciona-urls-de-forma-correcta-usando-cpanel-y-htaccess.html

te agrego lo siguiente y puedas corroborar como están
lo que me indicaste en la url si lo muestra pero aparece en la parte inferior dentro del archivo .htacces, pero como digo al ejecutar /pe/ se queda en esa pagina y no lo redirecciona a www.suplemaxperu.com/es/ ya que es con esa extensión es que voy a trabajarlo como principal

Hola,

Las redirecciones que están al final tienen que ir al principio del todo en el fichero .htaccess.

Acabo de hacer la modificación pero el problema persiste ingreso con la extension /pe/ y se queda ahi en /pe/ no redirecciona al /es/, adjunto imagen

Hola,

Elimina la redirección y prueba con la siguiente:

Redirect 301 /pe  /es

Solucionado el problema, de lo que estaba en el adjunto de captura de imagen 100, elimine lo que corresponde a /pe/ y lo cambie por el que me distes adjunto en la imagen 101, y comprobe y ya se redirecciona de /pe/ a /es/, una pregunta mas la redireccion que tengo creado en cpanel eso lo elimino? vealo en la imagen 95, ya que lo que se esta haciendo aqui es forzar una redireccion via .htacces y no por cpanel

Hola,

Si la redirección del cPanel la puedes eliminar, luego tienes que comprobar que no haya eliminado el código enviado, me refiero al ultimo.

Acabo de eliminar la redireccion de /pe/ en la seccion de redirecciona en unas de las opciones que ofrece en el dashboard de cpanel de ahi vuelvo a ingresar a .htaccess y veo que se habia eliminado lo ultimo que me habias enviado, pero ya lo volvi a agregar e hize la comprobacion nuevamente y ya se redirecciona de /pe/ a /es/, por ese lado queda solucionado, otra cosa mas que va a pasar con las paginas que ahora ya no apuntan al mismo /pe/ y como adicional veo lo siguiente que las url que aparecen debajo del directorio al hacer clic ahi me carga la pagina con error 404 y eso hace referencia a unas imagenes ya que termina la extension .jpg pero veo que habla de los subdominios

Hola,

Las redirecciones que visualizas en el cPanel son producto del código que tienes en el fichero htaccess de tu PrestaShop por lo que te recomiendo no tocarlo ya que es normal que se muestre.

y es normal que al hacer clic ahi mismo comienze a cargar la pagina y este genere error 404? y solo aplique solo a algunas imagenes?

Hola Juan Enrique.

Lo que tienes que comprobar es que en la consola de google no te marque ninguna pagina con error 404, lo de las imágenes no tiene importancia ya que al no estar la pagina estas no cargan y no tendras ningun error.

Un saludo