ACTUALIZACION DE PLUGING  

Hola Nadia,

Veo que utilizas translatepress, para actualizar tus plugins simplemente ingresas en el panel lateral izquierdo plugins > plugins instalados:

Si tienes alguna actualización debería mostrarse directamente en el complemento.

Si buscas que las traducciones sean automatica, puedes en lugar de este complemento, instalar este:

https://wordpress.org/plugins/auto-translate/

El complemento de translatepress igualmente requiere configuración, quizás es por esto que no se muestra como quieres. Adicional a esto veo que la web no está en un idioma específico, está combinado ingles y español.

Para que todo complemento de traducción funcione de forma correcta primero debes establecer y tenerlo todo en un idioma, ahora si ingresas al home o página de inicio tienes en la parte de arriba español y a medida que bajas va cambiando a ingles.

Si igual sigues teniendo problemas puedes ver nuestro blog para tener tu sitio web en varios idiomas:

https://www.webempresa.com/blog/traducir-wordpress-varios-idiomas-que-plugin-usar.html

Verifica y nos comentas.

PD: Recuerda que en internet cuando una persona escribe en mayúscula todo el texto usualmente se refiere a esta escritura de una entonación un poco grosera, sería bueno que los títulos de las consultas no las hicieras todas en mayúsculas, estas las vemos igual estén en mayúscula o minúsculas.

Un saludo 🖐️