No aparecen las categorías al costado de la pagina de productos, habiendo ingresado todas las categorías y teniendo productos en cada categoria.
Me pueden ayudar.
Hola Julio,
Lo que se está mostrando en el sidebar son las categorías de los posts, necesitas agregar o reemplazar ese widget.
Dirígete a Apariencia -> Widgets y busca el widget de "Categorías de Producto" y arrastralo al sidebar de "Barra Lateral". A continuación ilustro el proceso.
Saludos.