Hola miguel,
No conozco el tema "flatsome" por lo que no tengo claro si trabaja con un framework propio.
Algunos temas, sobre todo los que trabajan con frameworks necesitan que en las configuraciones específicas del tema se configure (habilite) la posibilidad de "Comentarios" de lo contrario no se muestra el formulario de comentarios en los post o entradas aunque en el apartado "Comentarios" de "Ajustes" lo tengas habilitado.
Saludos