¿Cómo añadimos un código en el head de nuestra web?  

Hola Danel.

Puedes añadirlo directamente en el archivo header.php que encontrarás en la carpeta wp-content -> themes -> tu_plantilla

Tienes que añadir el archivo antes de la etiqueta

Para añadir el código lo puedes realizar desde el administrador de archivos de tu cuenta de cPanel.
-> https://www.webempresa.com/blog/administrador-de-archivos-de-cpanel-como-buscar-archivos.html

Desde las últimas versiones de WodPress no se permite modificar archivos .php desde el editor de WordPress y tienes que utilizar el administrador de archivos de cPanel o desde FTP.

Un saludo

Si te refieres a esa carpeta, lo hemos insertado tal y como indican las imágenes y no funciona.

Hola Daniel.

Te explico el funcionamiento de WordPress, como construye las páginas:
Todos los CMS como puede ser wordPress a diferencia de las páginas estáticas ( html ), se construyen por bloques, es decir tienes un archivo header.php donde esta todo el código del header de tu web, el archivo footer.php con el código que se mostrará en en el footer de todas las páginas y el cuerpo.

Tando el header.php como el footer.php es común para todas las páginas.

Lo metas como los que nos muestras suelen añadirse en el header de la web en tu caso en el archivo header.php y antes de la etiqueta

lo hemos insertado tal y como indican las imágenes y no funciona.

¿ qué es lo que no te funciona ? ¿ puedes explicarnos cual es motivo de añadir ese meta ?

Un saludo

Es una web de artículos patrocinados. Supongo que para verificar la activación del enlace me piden que inserte un código.

Me temo que es posible que sí que haya funcionado pero que su sistema no lo detecte en tiempo real, cosa que no ocurre por ejemplo cuando insertas un código de Adsense, analytics o Search Console. Si me dices que lo estaba haciendo correctamente me lo creo.

Hola Daniel.

Puedes revisarlo con el inspector.
Desde el navegador, botón de la derecha " inspeccionar ", mostrará todo el código de la página y si despliegas