Como lograr que las fotografias verticales y horizontales se acomoden solas en una galeria?  

Hola Juan Benjamin.

Puedes indicarnos una URL donde podamos revisarlo ?

Sí reviso el portfolio veo que se muestran bien.

Un saludo

@pepesoler Hola Pepe,
Si claroo, la url es https://www.fotografulm.com/annelie-und-jan/ y la contraseña para acceder es : "jan"

Hola Juan Benjamin, 

En este caso lo que veo es que utilizar Elementor para tus galerías supongo que la opción de la galería básica, ya que tus imágenes tienen diferentes proporciones entre alto y ancho estas siempre se adaptaran de acuerdo al tamaño que asignes con el módulo y por ello se mostrarán espacios entre cada una de ellas, una opción que puedes intentar es utilizar el widget de Mansory Gallery el cual te permite ajustar de mejor forma la galería cuando se tienen imágenes en diferentes tamaños.

Si no tienes este widgets alguno que puedes probar es el siguiente plugin -> https://wordpress.org/plugins/skyboot-portfolio-gallery/ el cual te permite añadir este tipo de galería, puedes revisar como funciona en su enlace oficial -> Contenido solo visible a usuarios registrados

Un Saludo