Como se puede editar el código Html  

Hola muy buenas a todos. Tengo un problema y quisiera saber si alguien me puede orientar en como solucionarlo. Tengo una web, y esta tiene dos subdominios, en total tres. La cuestión es que cada una está en un idioma diferente, Español, Inglés y Alemán, y las tres las he hecho en Worpress.
El problema que tengo es que por ejemplo cuando visualizo en código fuente de página desde google, en la primera línea del código Html se muestra el fragmento de código del idioma de la página.Que en este caso en las tres es "es".
Yo no soy experta pero me supongo que en cada web de cada idioma debería aparecer aquí "de", para Alemán, y "en" para Inglés. Yo cero que para el SEO y demás esto es importante.
Pongo captura de pantalla de lo que me refiero. Mi pregunta es, dónde está este código dentro de wordpress, como se llega, degamos desde el Cpanel.
En el escritorio de wordpress, dentro del editor de código, he mirado todas las paginas php que hay del tema que uso, pero ahí no lo he visto.
La pregunta es tan sencilla como eso, dónde puedo cambiar eso, o como cambiar eso. La respuesta en el foro no la he encontrado.
Si alguien me ilumina, quedo agradecida.
Lo mismo también no pasa nada por tener eso como está aunque las páginas estén en otro idioma.
Saludos a todos y gracias por la ayuda me que podais dar.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados