Diferencia entre enlazar una imagen a "página de adjuntos" o a "archivo de medios"  

Hola Jose,

Todos los archivos que subes usando la galería multimedia de wordpress adicional al archivo físico que se guarda en la carpeta wp-content/uploads también se guarda en el registro de la base de datos.

Si vas ahora a tu sitio web web y a multimedia veras que al abrir una imagen con un enlace

Si la imagen esta asociada a una entrada veras que la URL cambiara de https://midominio.com/mi-imagen/ a http://midominio.com/hola-mundo/mi-imagen, si accedes al enlace veras que puedes ver la imagen como si fuera una entrada del front-end

Entonces como podrás identificar las paginas adjuntos son las URL generadas por el sistema cuando subes una imagen que  puedes localizarla y verlas

Los archivo de medios es  el lugar donde almacenamos y podemos administrar todos esos archivos que subimos en algún momento a nuestra web, aunque normalmente se tratan de imágenes puede ser de mas tipos como

• Imágenes (archivos .jpg, .gif. .png, etc.)
• Audio (archivos .mp3, .wav, .avi, etc.)
• Vídeo (archivos .mp4, .mov, .flv, etc.)
• Documentos (archivos .pdf, .doc, .csv, etc)

En decir los archivos de medios son todos esos recursos que nosotros subimos en la web que queremos usar o incorporar en alguna parte de nuestras paginas.

Saludos