Duplicado web  

Hola David, 

Respondido por: @davidtorreviejatranslation-com

1. ¿Podéis recomendarme por favor algún pugin o metodología para duplicar la web actual?

 

En este caso si deseas realiza una copia de tu sitio un directorio por ejemplo https://tudominio.com/es puedes probar realizar un clon de este de forma rápida con la herramienta de cPanel Wp Center, para esto te comparto la siguiente guía donde mencionan como hacerlo de forma rapida -> https://www.webempresa.com/blog/clonar-wordpress-en-3-clics-sin-perder-tiempo.html

Respondido por: @davidtorreviejatranslation-com

2. La web actual está en inglés, ¿debería crear la versión duplicada en español por ejemplo dentro de una carpeta en domonio/spanish?

 

Todo depende como deseas tu administrado tu nuevo sitio web, ya que puedes colocarlo en un directorio llamado "es" y acceder a él por ejemplo con "https://tudominio.com/es" de igual forma puedes tenerlo en un subdominio por ejemplo https://es.tudominio.com, pero para ello antes debes crear este subudominio en tu cPanel si deseas hacerlo en subdominio te comparto la siguiente guía donde explican como realizarlo -> https://guias.webempresa.com/preguntas-frecuentes/crear-un-subdominio/

Respondido por: @davidtorreviejatranslation-com

3. ¿Habría algún sitio donde podría poner el link para cambiar de web usando CSS en la parte de arriba? Había pensado en poner "Español | Inglés", en la versión española, y "Spanish | English", en la versión en inglés,  poner un enlace en la palabra correspondiente.

 

Esto puedes añadirlo como una opción de tu menú adicional todo depende del tema que usas, ten en cuenta que una opción sencilla seria usar un plugin que te permita tener tu sitio web como multi-idioma sin tener que duplicarla, para ello puedes por ejemplo mirar -> https://es.wordpress.org/plugins/polylang/ en la siguiente guía tienes información detallada como se usa y configurarlo -> https://www.webempresa.com/blog/traducir-wordpress-varios-idiomas-que-plugin-usar.html

Un Saludo