Hola Rafael.
El error 404 significa que el servidor no puede encontrar el recurso que buscas, es decir no encuentra la dirección URL que tiene que cargar.
.- Accede Ajustes -> Enlaces permanentes y sin realizar ningún cambio pulsa en el botón de Guardar
Si no se soluciona con eso:
.- Accede a tu cuenta de WePanel -> Admisnitrador de archivos
.- Accede a la carpeta de la instalación y renombra el archivo .htaccess
.- Accede de nuevo a Ajustes -> Enlaces permanentes y sin realizar ningun cambio pulsa en el boton de guardar.
Revisa si con alguna de estas opciones se soluciona.
Un Saludo