Hola,
Queremos hacer un wordpress instalado en webempresa multilenguaje.
Lo necesito para Dummyes, gracias ! 🙂
He avanzado un poco (poco) os cuento por aquí:
Utilizo la plantilla Avada.
Si hacemos un multilenguaje, castellano, ingles, frances.
y creamos tres subdominios, ¿ hay que instalar tres wordpress y tres plantillas y configurarlas?
Si despues modifico, por ejemplo un menu, ¿hay que modificarlo en los tres wordpress?
Si creo una entrada del blog con los plugins, por ejemplo el "Ajax Translator Revolution" se replican automaticamente en el wordpress en ingles y en frances?
Muchas gracias
URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados
HOla
Si instalas en subdominios serán instalaciones independientes, esto usualmente aplica para un sitio web muy complejo o un sitio q muestra diferentes apartados por cada idioma
Si tu sitio no tiene estas características, lo normal es que uses mejor un plugin de traducción, tendrías todo centralizado, evidentemente las traducciones tendrías que realizarlas de manera manual , no te sugiero del todo que uses un plugin de traducción automatica ya que no siempre las traducciones son efectivas.
Finalmente si decides usar el plugin de traducción automática sólo se requiere una instalación y efectivamente las traducciones se hacen como cuando traduces con google por lo que no tendrías que realizarlas.
Si decides usar un componente de traducción manual revisa :
https://www.webempresa.com/blog/item/1830-multiidiomas-en-wordpress-con-qtranslate-x-traduciendo-widgets.html
Saludos.
Hola Jhon,
Gracias por tu respuesta, ya me estás ayudando.
He instalado el plugin qtranslatex y siguiendo alguno de vuestros vídeos, funciona bastante bien.
Tengo un par de problemas con la platilla Avada. La más importante es que no me Funciona con el "Fusion Slider" muy vistoso y que utilizo en todas las páginas de mis webs.
Estoy muy perdido a partir de este punto.
¿Podéis ayudarme con esto o decirme algún plugin multilenguaje compatible con Avada ?
Hola,
Entiendo que el tema Avada que estás utilizando es el siguiente:
http://themeforest.net/item/avada-responsive-multipurpose-theme/2833226
Dado que se trata de un tema comercial (de pago), tendrías que consultar directamente con el soporte del tema la cuestión de los posibles plugins de multilenguaje que podrían ser compatibles con él, en el caso de que haya alguno que lo sea.
Revisando la documentación del tema, veo que se indica que es compatible con el plugin WPML:
Hola de nuevo Pablo,
Si es ése tema,
Siguiendo caso de tusn consejos he hablado con ellos y me recomiendan:
Polylang Plugin or WPML
Perfecto, pero quiero desinstalar el qtranslatex y me descoloca toda la web, dejando los menus, mal, no me muestra partes de la pagina.. etc,
Un desastre.
He querido restaurar una copia de seguridad de las BD desde Cpanel y recibo este mensaje:
sent 8 bytes received 158 bytes 332.00 bytes/sec
total size is 0 speedup is 0.00
There is no backup file found for the database hipnosis_hipnosis_web2pruebas owned by hipnosisRestore Process completed
La web en cuestion es:
http://web2.pruebas.cat/
Esta web la podría restaurar de hace un mes, no he modificado nada.
* En el hosting tengo como web principal "hipnosisdejarfumar.es"
esta de web2.pruebas.cat es una carpeta dentro del httdocspruebas
Gracias.
Hola
Será mejor que evalues restaurar con CPremote
Revisa el siguiente enlace para restaurar archivos, directorios, emails o cuenta completa fácilmente desde tu panel de control cPanel: https://guias.webempresa.com/preguntas-frecuentes/gestionar-copias-seguridad-superbackup/
Restaura BD y archivos, ambos de la misma fecha
Saludos
Hola Jhon
Así lo hice,
Lo he vuelto a hacer por si habia escrito el nombre de la base de datos mal.
"hipnosis_web2pruebas"
lo he mirado en el wp-config.php tambien por phpmyadmin
El error que me sale es el mismo:
sent 8 bytes received 158 bytes 332.00 bytes/sec
total size is 0 speedup is 0.00
There is no backup file found for the database hipnosis_hipnosis_web2pruebas owned by hipnosisRestore Process completed
Creo que ya lo he visto, añade el prefijo "hipnosis_"
y se estaba duplicando en el nombre: hipnosis_hipnosis_web2pruebas
Estoy lanznándola otra vez, ahora te cuento.
* (ya podian hacer la comprobacion antes de lanzar el proceso) 🙁
Ya está arreglado, con la bases de datos ha sico suficiente, Gracias !
Voy a pegarme con los plugins Polylang Plugin
or WPML
(100% compatibles con Avada, dicen los técnicos)
¿ Cual me recomiendas para hacer mis sites multilenguaje ?
¡Hola!
Efectivamente Eduardo, el problema estaba en que duplicabas el nombre de usuario de cPanel para restaurar la base de datos.
Por otro lado, te recomiendo que pruebes Polylang. Tienes documentación oficial al respecto (en inglés):
https://polylang.wordpress.com/documentation/
Saludos
Lo miro despacito que tiene tela,
Gracias Rafael