Hola Jorge,
De acuerdo a tu captura lo que veo es que te indica añadas el archivos ads.txt dentro de la raiz del sitio web que te mencionan, esto puedes hacer desde tu cuenta de hosting ingresando a tu Administrador de archivos -> public_html dentro de este debes ingresar al directorio donde tienes los archivos de la web que te indican y subir el archivo que te mencionan.
De igual forma revisa el siguiente hilo de foro donde se trato un tema similar -> https://www.webempresa.com/foro/preguntas-sobre-wordpress/archivos-ads-txt
Un saludo