Traducción texto final formulario post  

Hola Ana Belén

.- Edita el archivo comment-template.php que encontrarás en la ruta wp-includes -> comment-template.php
.- Sobre la línea 2210 veras el siguiente código:

' . __( 'Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.' ) . '
'; 

.- Modifica el texto " Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. " por el que quieras que muestre.

Un saludo

Hola Pepe:
He realizado lo que me has dicho, pero me sigue apareciendo el mensaje en inglés.
Quedo a la espera de tus noticias al respecto.
Un saludo.

Hola

Revierte los cambios que has realizado, es un archivo del core el que has modificado , igual perderás los cambios en una actualización.

Si quieres cambiar estos textos tu theme debería incluírlos, has usado el plugin Loco Translate para buscar esos textos?, revisa : https://www.webempresa.com/blog/traduce-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress.html (busca en los textos del theme)

Si aún así no lo localizas podrías revisar los archivos de tu theme y buscar alguno que haga referencia a los comentarios, puedes enviarnos una captura de pantalla para ver la estructura de archivos que tiene tu theme.

Saludos.

Hola Ana Belén.

Ok, prueba lo siguiente:

.- Edita el archivo fuctions.php que encontras en la ruta wp-content -> themes -> bridge -> functions.php y al final del archivo añade lo siguiente:

( 'comment_form_default_fields', 'tu_filter_comment_fields', 20 );
function tu_filter_comment_fields( $fields ) {
    $commenter = wp_get_current_commenter();
    $consent   = empty( $commenter['comment_author_email'] ) ? '' : ' checked="checked"';
    $fields['cookies'] = '
' . 'AQUí TEXTO PARA CHECKBOX 
';
    return $fields;
}

Tienes que modificar "AQUí TEXTO PARA CHECKBOX " por el texto que quieras que se muestre.

Revisa los resultados y nos comentas.

Un saludo

Buenas tardes Pepe:
He probado con el código que me has dicho, pero la página no carga.
Te adjunto captura de pantalla.
Un saludo.

Hola

El código que has usado esta incompleto, posiblemente al pegar el código no se pegó completo, prueba con:

apply_filters( 'comment_form_default_fields', 'tu_filter_comment_fields', 20 );
function tu_filter_comment_fields( $fields ) {
    $commenter = wp_get_current_commenter();
    $consent   = empty( $commenter['comment_author_email'] ) ? '' : ' checked="checked"';
    $fields['cookies'] = '
' . 'AQUí TEXTO PARA CHECKBOX 
';
    return $fields;
}

Saludos.

Buenas noches:
He probado con el código completo que me has dicho, pero el texto me sigue apareciendo en inglés.
Un saludo.

Hola,

Comprueba si con el plugin que te recomendó mi compañero te funciona:

Si quieres cambiar estos textos tu theme debería incluírlos, has usado el plugin Loco Translate para buscar esos textos?, revisa : www.webempresa.com/blog/traduce-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress.html (busca en los textos del theme)