Traducción web  

Hola Manuel.

Polylang sirve para tener la web en varios idiomas, no tiene nada que ver en el diseño de la web, las modificaciones de diseño que hagas se mantendrán.

O te refieres al texto ?

Las traducciones se hacen para cada idioma y es independiente, incluso puedes tener cada idioma con un texto distinto, esto si no se puede tienes que hacerlo para cada idioma.

Un saludo

@pepesoler

Me refiero a que si quiero cambiar la pagina de inicio, por ejemplo un bloque nuevo de divi, tengo que hacerla también en la de inglés "home", etc.... Porque lo que tengo es una página de cada para cada idioma.

@maorpe1984hotmail-com

Hola Manuel,

En ese caso podría utilizar el constructor de temas de Divi, de tal manera que (si lo requieres, por ejemplo) puedes crear una plantilla por pagina, de esta manera podrías editar únicamente el contenido de la misma por cada página, para acceder al constructor de temas dirígete a Divi -> Constructor de Temas.

Te sugiero leer la documentación acá -> the-divi-theme-builder y podrías considerar tomar la serie de cursos de Webempresa sobre Divi -> Curso Divi básico y Curso Divi Avanzando

Saludos 🙂

@bulmaro-webempresa

Entonces que no lo he entendido muy bien. Una vez tengo una plantilla creada para home por ejemplo, esa plantilla la tengo que cargar manualmente en cada página de cada idioma y traducir el texto manual,no? No es posible por ejemplo con ningún plugin de traducción que lo haga automático?

Me pregunto también a que si por ejemplo desinstalo el plugin y lo vuelvo a instalar no solucionaria el problema?

Hola Manuel.

No, tienes que traducir cada página.

Como plugin tienes el de Google Translator pero no tienes control con los textos ya que la traducción es de Google:

-> https://es.wordpress.org/plugins/google-language-translator/

Un saludo