Avisos
Vaciar todo

[Resuelto] Traducir view full details

7 Respuestas
3 Usuarios
0 Reactions
16 Visitas
Respuestas: 179
Estimable Member
Topic starter
 

Buenas tardes:

Quiero cambiar "view full details" por "ver más detalles" cuando se selecciona un producto como aquí https://www.sareka.es/categoria-producto/decoracion/complementos/adornos/

imagen

 

Saludos

 

Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 13/03/2024 6:01 pm
Tags del tema
Bruno
Respuestas: 6496
Illustrious Member Moderator
 

Que tal Susana,

Puedes traducir el texto de dos maneras

Por medio de un fragmento de código el cual debe ser incrustado en el archivo de functions.php o preferiblemente gestionado con un plugin como https://es.wordpress.org/plugins/code-snippets/

function translate_any_text_wp( $translated_text ) {
if ( 'view full details' === $translated_text ) {
$translated_text = 'ver más detalles';
}
return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'translate_any_text_wp', 20 );

Por otro lado si hay mas cadenas de texto a traducir puedes seguir usando fragmentos de código como bien explicamos en el siguiente artículo https://www.webempresa.com/blog/traducir-o-reemplazar-textos-en-wordpress-a-traves-de-tu-function-php.html

O bien si son varias traducciones puedes usar Loco Translate https://es-co.wordpress.org/plugins/loco-translate/

Saludos!

 


 
Respondido : 13/03/2024 6:19 pm
Respuestas: 179
Estimable Member
Topic starter
 

@bruno-vichetti Buenos días Bruno: He ido a loco translate y no encuentro view more details (en la columna de la derecha pone solo cadenas en español y en la de la derecha no encuentro la de view more details):

imagen

 Saludos


 
Respondido : 14/03/2024 7:37 am
Respuestas: 179
Estimable Member
Topic starter
 
imagen

 
Respondido : 14/03/2024 7:38 am
Pepe
 Pepe
Respuestas: 41133
Illustrious Member Admin
 

Hola Susana.

El texto es de tu plantilla, no es de WooCommerce

.- Accede a Loco translate -> Temas  

.- Selecciona Tonda y edita el idioma Español.

 

Revisa si esta la cadena de texto y puedes modificarla.

 

Un saludo


 
Respondido : 14/03/2024 9:25 am
Respuestas: 179
Estimable Member
Topic starter
 

@pepesoler HECHO, MILES DE GRACIAS.


 
Respondido : 14/03/2024 10:51 am
Pepe
 Pepe
Respuestas: 41133
Illustrious Member Admin
 

Hola Susana.

Nada, gracias a ti.

Cualquier consulta que tengas no dudes en comunicarlo.

 

Un saludo


 
Respondido : 14/03/2024 11:03 am