Volver al punto donde estaba de mi tienda  

Hola Pau, 

Inicialmente veo que tienes un botón añadido en tu sitio web que regresa al catálogo de tu tienda. En este caso puedes indicarnos como lo has añadido?, de manera general una opción para añadir un botón hacia atrás es usar el siguiente código que debes añadir en el function.php de tu tema (preferiblemente un tema hijo)

add_action( 'woocommerce_single_product_summary', 'woocommerce_single_product_summary_button', 11);

function woocommerce_single_product_summary_button() {
echo '<a class="back_button" href="#" onclick="window.history.back()">Atras</a>'; 
}

Luego de añadir este código necesitas agregar el siguiente código CSS en el apartado de Apariencia -> Personalizar -> CSS Adicional

.back_button {
position: absolute;
right: 0;
top: 0;
}

Con esto se añade un botón que al pulsar regresa a la página anterior de acuerdo donde navegaste en el sitio web

Verifica si con esto logras añadir lo que deseas

Un Saludo

@karen Buenas, lo he probado, pero no funciona como esperaba, te devuelve abajo pero sin cargar más productos hasta dar con el tuyo que has clicado anteriormente.

https://www.mundogafas.es/catalogo/

Gracias.

Hola Pau, 

En este caso es el funcionamiento del código, este lo que hace es llevarte hasta las páginas que has navegado por lo que veo está funcionando -> Contenido solo visible a usuarios registrados

Si no es esto lo que deseas puedes enviarnos algún ejemplo de la funcionalidad que buscas?, de estas formas podemos verificar con mayor detalle lo que nos comentas

Un Saludo