[Resuelto] Evitar que un menú se convierta en desplegable en version movil  

Hola Antonio, 

En este caso, ya que utilizas Divi y entiendo tienes una cabecera personalizada puedes probar añadir las opciones de idioma a través de un widget, ten en cuenta que si lo añades como menú este siempre se ajustará para la versión móvil. 

Para ello lo primero que tienes que hacer es acceder a Apariencia → widget y añadir una nueva zona de widget llamada idioma, luego dentro de este puedes añadir el widget de idiomas e indicar como desees se muestre

Una vez tienes el widget configurado puedes acceder a tu cabecera personalizada de Divi y añadirlo con el modulo de barra latera y guardar los cambios

Esto mostrará tu menú de idioma como un widget y en la versión móvil no se mostrará como un menú de hamburguesa 

Sin embargo, como puedes ver los idiomas se ubican uno debajo del otro, para solucionarlo solo debes acceder a Divi → Opciones del tema → General → CSS personalizado y añadir el siguiente código CSS

#polylang-2 li {
display: inline;
padding-left: 3px;
padding-right: 3px;
}

 De esta forma los idiomas se mostrarán uno al lado del otro

Prueba estas opciones y nos comentas si con ello logras configurar los idiomas como deseas

Un Saludo 

@karen

Ha quedado maravilloso, gracias

Hola Antonio, 

Gracias a ti, es un placer poder ayudarte 

No dudes en escribirnos si tienes cualquier otra consulta.

Un saludo 😋