Hay texto o palabras invisibles  

Hola C Rosa, 

Lo que puedo ver actualmente es que tienes una regla añadida en tus estilos CSS que está indicando que los enlaces con una etiqueta específica se muestren en blanco, es por ello parece se vea un hueco dentro de estos, para solucionarlo verifica dentro del apartado Apariencia -> Personalizar -> CSS Adicional si tienes este código

p:nth-child(2)>a:nth-child(3) {
color: rgb(255,255,255)!important;
}

Si es así elimínalo o si no lo tienes prueba añadir el siguiente

p:nth-child(2)>a:nth-child(3) {
color: #000000!important;
}

Guarda los cambios y revisa si los enlaces se muestra de forma correcta

Verifica esto y nos comentas como ha ido todo

Ten en cuenta borrar las caches de tu sitio web y cualquier plugins que uses

Un Saludo 

@karenMuchas, gracias por la pronta respuesta. Se lo mando a la persona que lleva el mantenimiento y en cuanto sepa algo os digo.

Hola Rosa.

Ok dejo el hilo abierto por si necesitas retomarlo.

Un saludo

@karen Buenas tardes:

Ahora ya se ve el texto que estaba invisible, pero en un cuerpo de texto diferente. Te adjunto de nuevo los enlaces para que puedas verlo comparando con las capturas de pantalla que te remití al principio. ¿Cómo podría modificarse y dejar unificado el tamaño del texto? De antemano, muchas gracias.

1.  https://www.comerespecial.com/mejillones-tigre/  

2.  https://www.comerespecial.com/receta-facil-de-lubina-a-la-espalda/  

3.  https://www.comerespecial.com/como-hacer-mazapanes-caseros/  

4. https://www.comerespecial.com/cual-es-la-diferencia-entre-la-fresa-y-el-freson/ (Incluso en este se ve más claro en "recetas dulces" y en "batido diabéticos")

Hola C Rosa, 

Lo que veo que también tu código está añadiendo diferentes tamaños de fuentes según el nivel de los enlaces, para solucionarlos puedes probar con el siguiente código CSS

p:nth-child(2)>a:nth-child(1) {
color: #ac2660!important;
font-size: inherit !important;
}
p:nth-child(2)>a:nth-child(2) {
color: #ac2660!important;
font-size: inherit !important;
}

Sin embargo, te sugiero le comente a la persona que lleva el mantenimiento revise los estilos CSS que se están añadiendo, ya que parecen estar agregando diferentes estilos según el nivel de los enlaces que tus textos

Un Saludo 

@karen¡Muchas gracias, Karen! Se lo remito y a ver qué me comenta. Ya veo que no tiene nada que ver con actualizaciones de WordPress (las versiones) y sí con modificaciones recientes. ¿A qué pueden ser debidos estos cambios? ¿Algún plugin en conflicto, Divi, modificación manual en código CSS...?

Hola C Rosa, 

Gracias a ti, un placer siempre poder ayudarte

En este caso todo indica que se debe a cambios o estilos adicionales de CSS que se han añadido, lo que deben comprobar es los estilos personalizados de CSS que se están añadiendo para revisar si dentro de esas opciones se está modificando estilos a los textos en tu sitio web, por ejemplo los enlaces.

Un Saludo