Menú móvil una sola linea  

Hola Alexandra, 

En este caso veo que estás usando Divi por lo que entiendo estás construyendo una cabecera personalizada, si es así la forma más sencilla de que el logo y el menú estén alineados en móvil es mostrar el logo desde las opciones del menú, por ejemplo

Puedes ver más detalles en el siguiente enlace -> Contenido solo visible a usuarios registrados, ten en cuenta que debes ir ajustando los tamaños y separaciones de las columnas que tengas. 

Otra opción más rápida puede ser probar el siguiente código CSS que debes añadir en el apartado de Divi -> Opciones del tema -> General -> CSS personalizado

@media only screen and (max-width: 600px) {
.et_pb_column.et_pb_column_1_4.et_pb_column_0_tb_header.et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough {
width: 80%!important;
}
.et_pb_column.et_pb_column_3_4.et_pb_column_1_tb_header.et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough.et-last-child.et_pb_column--with-menu {
width: 20%!important;
}
}

Revisa cuál de las opciones funciona mejor para lo que deseas configurar

Un Saludo 

Muchas gracias Karen!!!!

Hola Alexandra,

Gracias a ti, un placer siempre poder ayudarte

Coméntanos si con esto podemos dar como solucionado el tema

Un Saludo 😊