Gracias Jordi, pero no has mirado bien la foto que he enviado. Esos label no son configurados con esas opciones. Estan fijos imagino que indicados por el desarrollador dle template
Hola Raúl,
Se configuran donde te he indicado. Luego es posible que en algunas plantillas estén realizando Overrides sobre el componente Virtuemart, y entonces hagan caso omiso a esa configuración.
Accede a tu plantilla, y en la carpeta html renombra las carpetas que veas relacionadas con Virtuemart, y de esta forma estás seguros si hay overrides sobre esas etiquetas o por el contrario se gobiernan en la configuración de Virtuemart.
Saludos