enlace categorias en catalan erróneo  

Hola Ferran,

No veo que hayas establecido asociaciones de idiomas en los elementos de menú. Revisa el artículo

Saludos

Hola Jordi

la asociación esta hecha correctamente. En la plantilla de gantry también

Hola Ferran,

Lo que detecto al navegar por el sitio web, es que no has realizado asociaciones entre los menús, y por eso al cambiar de idioma en apartados del sitio web, en vez de mantenerse en ese apartado, vuelve al inicio del sitio web.

Saludos

Hola Jordi,
es cierto que no estaban hechas las asociaciones (ya lo he resuelto) pero no es eso lo que quiero solucionar. El problema es que en la version CAT de Virtuemart al clickar en una categoria que está correctamente en CAT, me salta a los articulos en CAT pero los menus de arriba y de abajo los pasa al idioma "TODOS"
ADJUNTO PANTALLAZO

Hola Ferrán,

Parece que los elementos del menú principal estén interfiriendo con los de los menús en catalán y castellano. Ve a Menus -> Gestor de Menús -> Menú principal y despublica todos los elementos de menú menos el elemento de inicio (que estará marcado como predeterminado, por lo que aunque lo intentes despublicar no te lo permitirá).

Comprueba que con esto ya se soluciona tu problema.

Veo que en las rutas se muestra el index.php. Si no hace mucho que has creado la web y todavía no está indexada en los navegadores puedes hacer que se oculte en la Configuración Global -> Sitio -> SEO -> Usar la reescritura de URLs cambiarlo a sí.

Ten en cuenta que esto puede afectar al posicionamiento ya que cambiarán las URLS y no sería conveniente hacer el cambio si ya tienes posicionada tu web, porque podría afectarle.

Un saludo.

ok, parece que funciona, gracias
La página la publiqué el 29/12/14. ¿Qué ventajas tiene usar la reescritura?

Hola,

La forma de las urls amigables cuando se activa el parámetro Usar la reescritura de URLs de la configuración global es mejor que la estructura de esa url sin tener activado el parámetro.

Básicamente le quita el texto "index.php" de la url, que no aporta nada a nivel de posicionamiento.

Puedes probar a activar el parámetro y ver el resultado, dejándolo si te gusta más que la anterior estructura. Al haber publicado la web de forma reciente lo puedes hacer.