Hola Maria,
Facilitanos un enlace concreto que apunte a la pantalla donde se muestre ese texto para analizarlo.
revisa también la configuración de VirtueMart y del apartado Tienda de VirtueMart a ver si está incluido en alguna de las cajas de texto.
Saludos
Solucionado , gracias.