Avisos
Vaciar todo
Buen día.
Tengo mi plantilla en virtuemart, pero la tengo en ingles. He intentado traducir manualmente parte por parte al español pero hay algunos textos que no se como traducir o si es posible que desde el administrador traduzca el virtuemart.
Les agradezco me den una manito.
Adjunto imagen que muestra que el virtuemart lo tengo en español al igual que el sitio web (contenido y administrador).
Gracias!
URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados
Respondido : 14/01/2016 7:28 pm
Hola
Lo mejor sería que te descargues el paquete de idioma español para virtuemart,
http://virtuemart.net/community/translations/core-modules-plugins-language-packs/virtuemart/es-ES
En la parte inferior verás un botón de descarga, instala este archivo descargado de idiomas como si fuese una extensión
Saludos.
Respondido : 14/01/2016 9:44 pm
John, buen día.
Hice lo que me recomendaste y funcionó correctamente.
La cuestión ahora es que algunas cosas quedaron en ingles.
Te adjunto ejemplos:
Quisiera conocer si existe la posibilidad de ingresar al archivo en ingles y traducirlo por mi cuenta. El problema es que nose de que forma fácil y no tan compleja como buscar de archivo en archivo la palabra que deseo traducir.
Respondido : 16/01/2016 8:39 pm
Hola Camilo,
Una opción interesante es utilizar TextPad para buscar las cadenas que quieres modificar.
- Desde tu cPanel comprimes la carpeta donde tengas la web, por ejemplo /public_html/ en un archivo .zip y lo descargas a tu PC
- En tu PC lo descomprimes.
- Abres TextPad, Buscar, Buscar en archivo (Control+F5)
- En la ventana "Buscar en Archivos":
Buscar: Registered customers
En archivos: *.*
En carpeta: la carpeta que hayas descomprimido del componente.
Marcar la opción (abajo) "Buscar en subcarpetas".
Clic en botón "Examinar" y esperar resultados.
Otra opción en lugar de TextPad es NotePad++
- Notepad++: http://notepad-plus-plus.org/download/v6.2.2.html
- Textpad: http://www.textpad.com/download/index.html
Saludos
Respondido : 17/01/2016 3:16 am
