Programacion en fichero confirmation_email.tpl.php de virtuemart  

Hola Pablo

Estoy intentando reprogramar este fichero para que al final de finalizacion del pedido el sistema nos envie
a nosotros un fichero adjunto en txt separados por punto y coma.

El caso es que esta programacion ya la tengo pero de una pagina web que no esta bajo joomla y no se exactamente como
adaptar esto en el fichero confirmation_email.tpl.php.

si me podeis echar un cable??
gracias de antemano

programacion NO JOOMLA:

// OJO, SI EMPRESA = 012 CARGA TOKENS TAMBIEN GENERA EL FICHERO pedidosweb.txt PARA INFOGES

if ($_SESSION['id_empresa'] == '012' or $_SESSION['id_empresa'] == '010')
{
// tokens
include "tokens.php";
// fichero pedidosweb.txt - carga la variable $filecontents desde tokens.php
if ($file = fopen("./pedidosweb/pedidosweb.txt","a+"))
{
fputs($file,$filecontents);
fclose($file);
}
}

// FIN TOKENS
//$objResponse->Alert($headers);
mail($destinatario,$asunto,$cuerpo,$headers);

// fin mails
unset($_SESSION['id_pedido']);
$cadena = $respuesta."

Imprima o guarde esta pagina como comprobante