Hola Javier.
No entiendo muy bien lo que buscas, lo siento :blush:
¿ Quieres modificar los textos para que sea otro el que se muestre o lo que quieres es una tienda multi-idioma ?
Veo que no tienes la opción de multi-idioma en la tienda.
Un saludo
Hola,
Revisa el siguiente hilo del foro de Virtuemart donde se aportan 2 soluciones:
https://forum.virtuemart.net/index.php?topic=132778.0
Una de ellas consiste en utilizar overrides del lenguaje para reemplazar los textos, como si estuvieras traduciendo una constante de texto de Joomla.
La otra consiste en utilizar una extensión de pago que sirve para realizar esa labor.